Свой дневник 21-летняя девушка по имени Элен начала писать во вторник, 7 апреля 1942 года, в 4 часа дня. В этот час она отправилась в дом, где жил Поль Валери, чтобы забрать книгу, которую оставляла там, в надежде получить автограф знаменитого поэта. Она немного трусила, но в итоге набралась храбрости поговорить с консьержкой, после чего та вынесла ей подписанную книгу. «Ясным утром свет так ласков и дышит жизнью синева», – было написано там на французском.
Она пишет диплом по английской литературе, гуляет с друзьями, встречается с «сероглазым юношей», не может жить без поэзии и хочет быть счастливой. 24 июня арестовывают ее отца, в оккупированной Франции появляется все больше людей с желтыми звездами на одежде, «пропадают» ее друзья, начинаются массовые убийства и депортации…
В июле девушка записывается волонтером во Всеобщий союз французских евреев, чтобы помогать узникам лагерей Дранси и Луаре. Через некоторое время Элен арестовывают, на целый год она становится заключенной лагеря Берген-Бельзен, где погибает за несколько дней до освобождения.
«Две стороны нынешней жизни: светлое утро – воплощение свежести, молодости, красоты и желтая звезда – порождение варварства и зла».
Элен Берр называют французской Анной Франк. Они обе вели свои дневники, начиная с 1942 года. Анна к тому моменту была младше Элен на 8 лет и рассказывала о нацистском терроре в Нидерландах, где жила вместе с родителями.