Герой второго фильма, Дурс Грюнбайн, родился в 1962 году в Дрездене и стал первым знаменитым поэтом объединенной Германии. Его творчество неизменно вызывает живой отклик у современников: от ранних книг, написанных в форме лирического репортажа, до зрелых сборников, объединяющих лирику, философию и науку. Себя Грюнбайн называет европейцем, поэтом, работающим на стыке культурных и исторических границ.