Онлайн-портреты современных немецких поэтов
Серия документальных фильмов
Серия фильмов, призванная познакомить российских читателей и зрителей с творчеством наиболее интересных и значимых поэтов современной Германии.
Проект реализуется Гете-Институтом в Москве, журналом для литераторов Prosōdia и Библиотекой им. Н. А. Некрасова при поддержке социальной сети ВКонтакте.

Вышедшие серии
Четвертый фильм серии рассказывает о творчестве Моники Ринк, поэтессы из Берлина, профессора кафедры писательского мастерства в Венском университете прикладных искусств, лауреата Берлинской литературной премии в 2021 году.
Режиссер фильма
Егор Перегудов

лауреат Международной премии Станиславского в номинации «Перспектива», обладатель премии «Хрустальная Турандот», главный режиссер РАМТа
Интервью подготовил
Святослав Городецкий

поэт, драматург, переводчик
Третий фильм серии рассказывает о творчестве Марион Пошманн, поэтессы, профессора теории немецкоязычной поэзии в Свободном университете Берлина, лауреата Берлинской литературной премии и других престижных литературных наград.
Режиссер фильма
Алексей Зорин

основатель фестиваля «Мультиматограф», лауреат конкурса «Свидание с Россией»
Интервью подготовил
Антон Черный

переводчик, филолог, лауреат литературной премии Anthologia
Герой второго фильма, Дурс Грюнбайн, родился в 1962 году в Дрездене и стал первым знаменитым поэтом объединенной Германии. Его творчество неизменно вызывает живой отклик у современников: от ранних книг, написанных в форме лирического репортажа, до зрелых сборников, объединяющих лирику, философию и науку. Себя Грюнбайн называет европейцем, поэтом, работающим на стыке культурных и исторических границ.
Режиссер фильма
Егор Перегудов

лауреат Международной премии Станиславского в номинации «Перспектива», обладатель премии «Хрустальная Турандот», главный режиссер РАМТа
Герой первого фильма, Ян Вагнер, родился в 1971 году в Гамбурге. В его творчестве прослеживается влияние экспрессионистов Георга Тракля и Георга Гейма, а также таких классиков англоязычной поэзии, как Дилан Томас, Шеймас Хини и Уистен Хью Оден. Вагнер любит экспериментировать с классическими формами, видоизменяя их на современный манер. Присматриваясь к малому и якобы незначительному, поэт поднимает вечные общечеловеческие темы.
Режиссер фильма
Егор Перегудов

лауреат Международной премии Станиславского в номинации «Перспектива», обладатель премии «Хрустальная Турандот», главный режиссер РАМТа